Some of the most popular and well-known titles were made by Capcom, and these are some of the ones with the best English dubs.
Capcom is a well-known video game company that is known for making some of the most famous game series ever. From Resident Evil to Street Fighter to Devil May Cry, Capcom has always given fans around the world unforgettable game experiences.
The English dubs of their games, on the other hand, are something that people often forget about. Some people might say that Japanese voice acting is always better, but Capcom has shown over and over again that they can make good English dubs that make Capcom games better overall. Let’s take a look at some of Capcom’s best English dubs across a wide range of systems and game types.
Street Fighter 4 (2008)
Street Fighter IV has characters from all over the world. And each one fights and has an attitude that is different from the others. The game came out first in Japanese with English subtitles, but Western viewers later got an English dub.
Some fans loved the English voice acting, while others thought it was too over the top or didn’t fit the characters’ personalities. Even so, having an English dub made the game more available to people in the West who might not have been as familiar with Japanese voice acting. This probably helped the game get a good reception in the West as a whole.
Dragon’s Dogma (2012)
Most players thought that the English voice acting in Dragon’s Dogma was fine. Some gamers liked how the voice actors did their jobs, but others didn’t like how some of the sounds seemed out of place or didn’t show a wide range of emotions.
The voice acting didn’t have much of an effect on how the game was received overall. Since players were more interested in the game’s unique gameplay features and large open world. Even though it got mixed reviews, Dragon’s Dogma has a very loyal fan group.
Ghosts ‘N Goblins Resurrection (2021)
For the first time in the series’ history, English voice acting is used in Ghosts ‘n Goblins Resurrection. Fans in the West liked the English dub in general. They liked how hard the actors worked and how the story was changed to fit the culture.
Some fans said that the voices added to the game’s general charm and humour. While others liked how easy it was to understand with the English dub. Even though the English dub might not have been the deciding factor for many players. It’s possible that it helped Ghosts ‘n Goblins Resurrection become so popular.
Dino Crisis (1999)
Western fans had different feelings about the voice acting in Dino Crisis. Some liked the acting, but others didn’t like how stiff the dub was and how it moved too slowly. Even though the English dub got mixed reviews, it helped the game reach a bigger audience. Especially those who might not have been able to play it in its original Japanese language.
The English voice acting also added to the mood and immersion of the game, making it easier for players to get into the tense and suspenseful gameplay. Overall, the voice acting in Dino Crisis wasn’t perfect. But it was a big part of the game’s success in the western market.
Resident Evil (2002)
Compared to when it came out in 1996, Resident Evil had a new story and better voice acting. Fans and reviewers in the West liked the English dub because the voice actors did a better job. Especially with the main characters Chris Redfield and Jill Valentine.
The game’s mood and immersion were also improved by the addition of new dialogue and re-recorded lines, which made it a standout horror game for its time. The success of the English voice acting in Resident Evil helped set a new bar for the series and led the developers of later Resident Evil games to make sure that both the English and Japanese versions had good voice acting.
Monster Hunter: World (2018)
Monster Hunter: World‘s English dub was praised for how well it worked and how it made the game feel more real. Many people who played the game thought that the voice acting gave the characters more personality and depth.
Some players thought the English voice acting was even better than the Japanese one. As the fifth game in the series, Monster Hunter: World got good reviews for its English dub. Which helped the game get a good reputation in western countries as a whole.
Phoenix Wright: Ace Attorney (2005)
Ace Attorney was first only available in Japan, but it was later made available in North America with an English dub. Fans liked the voice acting in general because the cast did a great job of capturing Basket Random game’s quirky and funny tone.
Because of how well the English dub did, the series became famous in the West. Which led to its continued success and the release of several sequels in English. Overall, Phoenix Wright: Ace Attorney’s English dub was a big part of why it was so famous and successful in the West.
Devil May Cry 3 (2005)
Many people think that the English voice acting in Devil May Cry 3 is one of the best in video games. The voices in the game, lead by Reuben Langdon as the witty Dante, were praised for being lively and interesting. Western fans of the series tend to like the English dub better than the original Japanese voice track. This shows that the game’s success is partly due to its easier-to-understand sound.
The English voice acting in Devil May Cry 3 was very good, which helped make the series a big player in the action genre and keep fans interested for a long time. It also set a high standard for voice acting for other games in the same field.
Resident Evil 4 Remake (2023)
Fans are very interested in the remake of Resident Evil 4, which has very realistic English lines and better sounds. The speech in the game was a little different from the first version because the characters got more lines. Ashley’s dialogue changed the most. It used to bother some fans, but now it’s fun and makes sense for her position.
People liked the English voice acting in the game and how well the players did their jobs. The characters and lines in the Resident Evil series are known for being easy to remember. And a good English dub is important for people in the West to fully enjoy the games. So, Resident Evil by Capcom once again set a high standard for how English dubs should look.
Resident Evil 2 (2019)
The English dub of Resident Evil 2 was praised by many fans for how well the voice acting was done. The speech actors were able to bring the characters to life and give performances that made the game feel more real. The players got to the heart of their characters and showed the right feelings throughout the game’s intense and often scary situations.
The lip-syncing in the English dub was also praised because it was almost perfect and made it seem like the characters were speaking English instead of just dubbed over the Japanese audio. Overall, the great voice acting was a big reason why western audiences liked the game so much.
